JPEN
A view of Shimane (Izumo Taisha)
Food Culture

Seasonings of Shimane

The broth goes straight onto the noodles.

If you are visiting Izumo and Matsue, this is the region you are in.

Izumo TaishaPhoto: Saigen Jiro / CC0

Recommended Items

Start with these 3

Inoue Koshiki Shoyu (井上 古式じょうゆ)
Shimane / OkuizumoSoy sauceNo additivesNaturally brewed
Inoue Koshiki Shoyu (井上 古式じょうゆ)
「Your simmered dishes change. The dense brew that chefs seek out in Okuizumo.」
¥1,073 / 720ml
See details →
Taiko Shoyu
Shimane / MihonosekiSoy sauce
Taiko Shoyu "Miho Taiko" Kanro Shoyu (太皷醤油店 みほ太皷 甘露醤油)
「From Mihonoseki, at the eastern tip of the Shimane Peninsula: a kanro soy sauce finished by simmering aged soy liquid in a large cauldron.」
¥500 / 200ml
See details →
Inoue Shoyuten Okuizumo Triple-Koji Rice Miso (井上醤油店 奥出雲三倍糀米みそ)
Shimane / OkuizumoMisoNo additives
Inoue Shoyuten Okuizumo Triple-Koji Rice Miso (井上醤油店 奥出雲三倍糀米みそ)
「Three times the koji. A sweet rice miso raised by the temperature swings of Okuizumo.」
¥702 / 500g
See details →

With Izumo soba, you pour the broth directly over noodles already in the bowl. Because nothing gets dipped, the broth has to land with full strength and aroma from the first mouthful. The stacked wari-ko bowls came out of eating it this way.

Okuizumo is mountain country that grew wealthy on tatara ironmaking. Producing iron meant managing the forests and the water, and the worked-out sites were turned into rice fields. That habit of unhurried, hands-on work still shows in how shoyu (soy sauce) is made here.

島根の醤油はなぜ甘いのか

島根の醤油は甘い。山陰の食卓ではそう言われてきました。地元では糖類を加えた甘口醤油や、甘みを含んだ刺身醤油が日常的に使われています。刺身につければ角がなく、煮物にすれば照りが出る。ふつうの濃口とは別の役割を担ってきた醤油です。

なぜ甘さが求められたのか。ひとつは日本海の脂ののった魚に合わせるためだとされています。ぶりや鯖のように身の濃い魚には、甘みのある醤油のほうがなじみやすい。もうひとつは出雲そばです。割子そばはつゆを器の上から直接かけて食べるため、一口目から成立する濃さと丸みが必要でした。塩気だけでは尖ってしまう。甘みを含んだ醤油が土地の型として残ってきたと考えられます。

奥出雲に残る、古式の醤油づくり

島根県は醤油の発祥地ではありません。醤油の源流は和歌山県の湯浅などにあるとされ、島根に発祥を伝える確かな記録は見当たりません。ただし奥出雲を中心とした山あいには、江戸の終わりから続く醤油の蔵が今も残っています。

奥出雲は、たたら製鉄で栄えた土地です。鉄を作るために森と水を管理し、跡地を田に変えてきました。米も大豆も清冽な水もそろい、急がず手をかける仕事の気風があった。そこに、大豆をぜいたくに使い酵母を加えずに寝かせる古式の造りが根づいたとされています。派手さはありませんが、料理人が黙って通うような醤油が、この土地では育ってきました。

Local dishes and their seasonings

出雲そば
そばの実を殻ごと挽く「挽きぐるみ」で色が濃く香りが強いのが特徴です。器を三段重ねた「割子」に盛り、上からつゆを直接かけて食べます。つけて食べないぶん、つゆには一口目から成立する濃さと丸みが求められる。地元の甘口醤油は、この食べ方に合わせて育ってきたとされています。
しじみ汁
宍道湖でとれる大和しじみを使った汁物です。宍道湖は淡水と海水が混じる汽水湖で、大和しじみの漁獲量は全国有数とされています。味噌仕立てで、身よりも澄んだだしを味わう椀です。日常の朝食にも、宿の膳にも並びます。
うずめ飯
県西部・津和野に伝わる郷土料理です。細かく刻んだ椎茸・人参・豆腐などをだしで煮て、それをご飯の下に「埋め」、上から出汁をかけて食べます。表向きは質素なご飯に見えて、下に具が隠れている。倹約と工夫のあらわれた料理として伝えられてきました。

Makers in Shimane

Stories from this area

How to use usukuchi shoyu, and how to choose one online: dish-by-dish guide and the swap ratio from koikuchi
A dish-by-dish guide to using usukuchi (light-colored) shoyu, plus what to check when you buy one online. The swap ratio from koikuchi, the salt content that catches people out, ways to finish a bottle, and a naturally brewed bottle from Tatsuno where usukuchi began.
Read →

Nearby prefectures

See all of Chugoku & Shikoku →